>ECOoler by mey + boaz kahn

>

شش ماهی پیش بود که اینو دیدم. اون روز هنوز این بلاگ راه نیافتاده بود!
——————–
این دو تا جوون یهودی می‌گیرن یه الگوی سنتی معماری عربی رو – که عبارته از جداری مجوف که برای حفظ حریم پیرامون بالکن‌های خونه های اعراب نصب می شده – با رفتاری که کوزه‌های سفالی در خنک کردن آب از خودشون نشون می دن، روهم می ریزن! بعد یه خنک کننده ی طبیعی فوق العاده امروزی و قابل تولید تهیه می کنن!!!
خجالت داره به خدا……
ما داریم چه می کنیم!؟

 ‘ecooler’ by mey kahn and boaz kahn

‘ecooler’ by mey kahn and boaz kahn from israle is one of the third prize winners of ‘iida awards 2010‘,
organized by designboom in collaboration with incheon metropolitan city.

using passive and natural cooling methods, the ‘ecooler’ screen is a system of hollow ceramic tiles
that cools a room by running water through its channels.

designer’s own words:
the ‘ecooler’ tile screen offers an alternative for cooling internal spaces without the use of electricity
it is based on a hollow ceramic tile that can carry and transfer water. using a designated connector,
it can be connected to other tiles, creating a natural cooling screen. ‘ecooler’ is a combination between
two traditional middle-eastern elements: the mashrabiya and the jara. the mashrabiya is an architectural
element that bears social values as a mediator between the inside and the outside. it is designed to allow
air and light into internal spaces. the jara is an ancient jug used for cooling water by seepage and
evaporation through the clay. unlike today’s air conditioner that creates separation between the user
and the environment while exaggerating climate conditions, the ‘ecooler’ system takes responsibility
and allows you to live in harmony with the environment.


connector joint


four tiles configured together


the two traditional middle-eastern elements: the jara (to the left) and the mashrabiya (to the right)


rendering of ‘ecooler’ tile screen


production shots


for those who wish to republish an excerpt of this article, please have the courtesy
to mention that the project is a part of the iida awards 2010 competition,
organized by designboom in collaboration with incheon metropolitan city,
and link back to the original publication on designboom. thank you.

Advertisements
This entry was posted in طراحی‌صنعتی. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s